Международное сотрудничество
2020-2021 УЧЕБНЫЙ ГОД
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ПРОЕКТ
«Межкультурная коммуникация»
ГБОУ школы № 598 Приморского района Санкт-Петербурга и
Основной школы «Диша Джурджевич» города Лазаревац,
Республики Сербия
Продолжаем международное сотрудничество Россия - Сербия даже в онлайн формате.
С Новым Годом!
Срећна Нова година!
2018-2019 УЧЕБНЫЙ ГОД
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ПРОЕКТ
«Межкультурная коммуникация»
ГБОУ школы № 598 Приморского района Санкт-Петербурга и
Основной школы «Диша Джурджевич» города Лазаревац,
Республики Сербия
«Дружба народов вечна и нерушима!»
В рамках международного образовательного проекта со 02 по 09 апреля 2019 г. нашу школу посетила делегация Основной школы «ДишаДжурджевич» г. Лазаревац, Сербия. Возглавляла делегацию директор школы Мария Шарович.
Педагогическим коллективом школы №598 была подготовлена образовательная и культурная программа, давшая возможность учителям и учащимся сербской школы погрузиться в процесс обучения и соприкоснуться с историческими ценностями Санкт-Петербурга.
В день, посвященный Российской культуре, был проведён интерактивный урок русского языка и знакомство с русским фольклором.Увлекательным было путешествие в русские традиции. Ребята вместе водили хоровод, пели русские и сербские песни!
В день, посвященный культуре Сербии, ученики из Основной школы «ДишаДжурджевич» представили презентацию о своей школе и истории Сербии, учителя провели урок сербского языка. Учащиеся нашей школы выучили основы сербского языка и разучили песню.
Много удивительного и необычного показали учащиеся школы № 598 на уроках химии, физики, робототехники, истории, английского языка.
Мастер-классы «Пасхальный сувенир», «Роспись Дымковской игрушки» дали возможность всем стать участниками процесса создания своими руками русских сувениров, которые в Сербии будут напоминать о поездке в школу №598 Санкт-Петербурга.
Эмоционально, азартно прошёл спортивный турнир!
В течение недели гости из Сербии любовались красотой картин Русского музея, великолепием Эрмитажа, поднимались на колоннаду Исаакиевского Собора, гуляли по набережной Невы, Дворцовой площади, посещали Цирк на Фонтанке и драматический театр. Обзорная экскурсия дала возможность увидеть основные достопримечательности нашего города и сделать незабываемые фотографии! Невозможно посетить все исторические места за неделю, поэтому знакомство с историческими пригородными резиденциями царских особ возможно было, посетив макет «Петербургская акватория».
Опыт общения ребята приобретали, живя в семьях наших учеников. Понимали практически всё, используя русский, английский, язык мимики и жестов, а также сербские слова.
Незабываемое впечатление произвела заключительная встреча.
Звонкие детские голоса, воспевающие любовь к России, задорные русские песни и танцы, фото на память и даже слёзы расставания…
Были подведены итоги встречи, сказано много теплых слов благодарности руководителям культурно-образовательного проекта, учителям и учащимся школы № 598 и школы Сербии.
Директор школы №598 Е.Ф. Трачук поблагодарила родителей и учащихся, принимавших сербских школьников в своих семьях.
В свою очередь сербские учителя и дети обратились со словами благодарности за отличную организацию, насыщеннуюкультурную и обучающую программу, радушие, сердечное гостеприимство , тёплую атмосферу нашей встречи и незабываемую дружбу.
«Реки могут пересохнуть,
горы могут рухнуть,
но дружба народов
вечна и нерушима».
27 января 2019 года в Сербии отметили важный праздник – Савиндан (День Святого Саввы).
В 1830 году святой Савва был объявлен покровителем школ. Поэтому для всех сербских школьников Савиндан — выходной день. А накануне во всех школах проходили праздничные мероприятия.
Наши сербские друзья поделились информацией о проведении Савиндана в Основной школе «Диша Джурджевич». Педагоги и ученики прославляли свою школу успехами в учёбе, песнями, танцами.
В белградском Центре Святого Саввы в этот день проводятся праздничные мероприятия, включающие награждение людей, которые внесли вклад в области просвещения и образования, а также концерт эстрадных звезд.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
22 ноября 2018 года в рамках социального партнёрства школы №598 и школы «Диша Джорджевич» Сербии состоялся видео-урок.
Встреча началась с приветствия директоров школ: Евгении Фёдоровны Трачук и Мирьаны Жоксимович, которые пожелали учащимся и педагогам взаимопонимания и содержательной беседы. Ученики Сербии подготовили видеофильм и презентацию о родном крае и своей школе.
![]() |
![]() |
![]() |
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ПРОЕКТ
«Межкультурная коммуникация»
ГБОУ школы № 598 Приморского района Санкт-Петербурга и
Гимназии имени Ладислава Яроша,
города Голешов, восточная Моравия, Чехия
ПРОДОЛЖАЕТСЯ!
9 сентября 2018 года делегация учителей и учащихся Гимназии имени Ладислава Яроша города Голешов, восточная Моравия, Чехия посетила нашу школу. Гостей ждал теплый прием, экскурсия по школе, знакомство с традициями, учителями и учащимися школы. Учащиеся 9В класса подготовили фильм о школе, интересно рассказали гостям о нас и станцевали вместе с ними зажигательный танец, а также гостей ждали чаепитие с русскими пирогами и маленькие сувениры на память о нашем городе и стране.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
2017-2018 УЧЕБНЫЙ ГОД
МЫ ДРУЖБОЮ НАШЕЙ СИЛЬНЫ!
Коллектив Основной школы „Диша Джурджевич“ Новый Медошевац Сербиᴙ поздравляет коллег школы №598 Санкт-Петербурга с 9 Мая
20 марта 2018 года был подписан договор о сотрудничестве между ГБОУ школой № 598 Приморского района и Основной школой «Диша Джурджевич» г. Лазаревац Республики Сербия.
Наши Сербские друзья в рамках международного проекта «Плюшевый мишка» прислали мягкую игрушку – Плюшевого Мишку.
![]() |
![]() |
Сербские ребята сами разработали проект футболки, надписи на которой говорят о дружбе: «Два народа – одно сердце», «Мы дружбою нашей сильны».
![]() |
![]() |
Школьники из Сербии поделились своими печатными изданиями – журналами «Врело», сделали открытки и на русском языке написали текст!
Администрация школы выражает благодарность директору школы г. Лазаревац Мирьяне Йоксимович и учителю русского языка Даниэле Павлович за организацию телемоста и участие в научно-практической конференции.
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ПРОЕКТ
«Межкультурная коммуникация»
ГБОУ школы № 598 Приморского района Санкт-Петербурга и
Гимназии имени Ладислава Яроша,
города Голешов, восточная Моравия, Чехия
В период с 22 марта по 30 марта 2018 года делегация учителей и учащихся 11а класса нашей школы посетила Гимназию имени Ладислава Яроша города Голешов, восточная Моравия, Чехия. В ходе визита мы познакомились с руководством гимназии, учителями и учащимися, стали участниками уроков математики и информатики.
Нас ждал теплый прием в городской Ратуше и увлекательная экскурсия по историческим местам города Голешова. Мы посетили замечательные музеи Чехии, а также достопримечательности города Праги и города Дрезден, Германия. Подробный фотоотчёт
Целями проекта являются: расширение образовательного пространства учащихся, интегрирование русского языка в дружественную страну, с которой нас связывает многолетняя история и культура, развитие сотрудничества в сфере образования на принципах доверия, взаимного уважения и партнерства.
26 марта 2018 года был заключен договор о сотрудничестве между нашими образовательными учреждениями.
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ПРОЕКТ
«Межкультурная коммуникация»
ГБОУ школы № 598 Приморского района Санкт-Петербурга и
Школы имени А.Г. Ерицяна при Филиале МГУ имени М.В.Ломоносова
Республика Армения г. Ереван
Незабываемыми и яркими стали весенние каникулы 2017/18 уч.года для старшеклассников нашей школы. Делегация учителей и учащихся 10А и 11А классов (20 человек) 23 марта 2018 года отправилась в культурно-образовательный тур по Республике Армения.
Цели нашей поездки заключались в расширении образовательного пространства учащихся, знакомстве их с природными и историко-культурными достопримечательностями, музеями, народными промыслами Армении.
Путешествие по удивительно красивой, солнечной, гостеприимной Армении продолжалось 7 дней.
У подножия окруженного пеленой облаков Арарата раскинулся Ереван – один из древнейших городов мира, окруженный множеством тайн и легенд.
Армяне гордятся своей историей и свято чтут память о великих событиях в жизни народа. Мы поклонились Вечному огню на мемориале, посвящённом жертвам Геноцида армян 1915 года. Незабываемым стало посещение монумента Мать Армения, воздвигнутого в честь победы Советского Союза в Великой Отечественной войне.
Языческий храм Гарни, монументальный Гегард, Нораванк в окружении красивых красных скал, холодный Севанаванк, Хор Вирап с величественным видом на библейскую гору Арарат, знаменитое высокогорное озеро Севан…
В селении Гарни нас пригласили в гости местные жители, и мы увидели, как выпекают настоящий армянский лаваш в тандыре. Армяне очень гостеприимны, и мы убедились, что самый вкусный, тонкий, ароматный лаваш с зеленью и сыром пекут именно в Гарни.
В Центре креативных технологий «Тумо», занявшем в 2016 году первое место в рейтинге инновационных школ мира, мы познакомились с передовыми образовательными технологиями в IT-сфере.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
В 2015 году в Ереване был создан филиал МГУ им. М.В.Ломоносова – мощный международный образовательный проект и важнейшее социальное событие для наших стран. А в сентябре 2017 года состоялось официальное открытие школы имени А.Г.Ерицяна при Филиале МГУ имени М.В.Ломоносова. Наша делегация при содействии Российского центра науки и культуры в Ереване была приглашена на встречу с администрацией и учащимися школы имени А.Г.Ерицяна. Нас ожидал очень радушный, теплый прием, а результатом встречи явилось подписание договора о сотрудничестве между нашими школами. Подробный фотоотчёт...
![]() |
![]() |
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ПРОЕКТ
«Межкультурная коммуникация»
ГБОУ школы № 598 Приморского района Санкт-Петербурга и
Школы города Лазаревац Республики Сербия
Школа № 598 продолжает расширять сотрудничество со школами других государств. 30 января 2018 года был установлен «Видеомост» с педагогическим коллективом и учениками школы Сербии.
Модератором встречи была Шуляченко Людмила Николаевна, учитель русского языка и литературы, заместитель директора по УВР.
Знакомство началось с деловой, доброжелательной беседы директора школы №598 Евгении Фёдоровны Трачук и директора школы Сербии Мириана Йоксимович. Были намечены пути взаимодействия, формы работы между школами, обмен педагогическим опытом и вовлечение учеников в нашу проектную деятельность.
Даниэла Павлович, учитель русского языка сербской школы, была переводчиком. Все друг друга хорошо понимали. На встрече присутствовали ученики сербской школы с 5 по 8 класс. С нашей стороны – ученики 6А класса. Сербские ребята подготовили песню, презентацию о своем крае.
![]() |
![]() |
С интересными направлениями культурной жизни Санкт-Петербурга и школы №598 познакомила ребят заместитель директора по ВР Костригина Евгения Анатольевна.
Алпатьева Татьяна Викторовна, учитель английского языка нашей школы, пригласила ребят 5-6 классов Сербии принять участие в Международном проекте «Плюшевый мишка». Пообщалась с ребятами на английском.
О нашем интересе к славянской культуре рассказала Галина Ивановна Дели, учитель русского языка. Знакомство с основами славянской культуры Г.И. Дели реализует через программу внеурочной деятельности в 5-7 классах. После празднования Масленицы мы тоже поделимся с нашими новыми друзьями из Сербии своими фотоматериалами.
Педагоги и учащиеся школы, находящейся в полусотне километров от Белграда, столицы Сербии, познакомили нас с традиционным празднованием Дня Святого Саввы, котрый проходил в январе 2018 года.
В конце встречи обе стороны обменялись пожеланиями о дальнейшем взаимодействии, дистанционном участии в мероприятиях школы.
Организатор встречи – заместитель директора по УВР Семибратова О.А.
Техническая поддержка – заместитель директора по ИТ Пащенко А.Е.
2016-2017 УЧЕБНЫЙ ГОД
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ПРОЕКТ
«Межкультурная коммуникация»
ГБОУ школы № 598 Приморского района Санкт-Петербурга и
Лицея Палуриотисса города Никосии Республики Кипр
Целями проекта являются: расширение образовательного пространства учащихся, интегрирование русского языка, отечественной истории, традиций многонационального народа в дружественную страну, с которой нас связывает многолетняя история и культура.
В период с 23 марта по 31 марта 2017 года делегация учителей и учащихся
10-х классов нашей школы посетила Лицей Палуриотисса города Никосии Республики Кипр.
В ходе визита мы познакомились с руководством лицея, учителями и учащимися, посетили замечательные музеи Кипра, стали участниками уроков истории, греческого языка и математики.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
23 марта 2017 года был заключен договор о сотрудничестве между нашими образовательными учреждениями.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
В период со 2 апреля по 9 апреля 2017 года прошел ответный визит учителей и учащихся Лицея Палуриотисса города Никосии в нашу школу.
Делегацию ждал теплый торжественный прием, на котором присутствовали Генеральный Консул Республики Кипр в Санкт – Петербурге г-н Димитрис Димитриу и сотрудники Консульства.
Разнообразная экскурсионная программа, многообразие уроков, спортивный праздник и многое другое.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
В результате реализации проекта мы приобрели не только новые знания, но и верных друзей!
Надеемся на продолжение сотрудничества!
ВИЗИТ В БИШКЕК
Директор нашей школы Евгения Федоровна Трачук в составе делегации работников системы образования города Санкт-Петербург (Россия) во главе с заместителем председателя комитета по образованию Правительства Санкт-Петербурга Андреем Борщевским посетила город Бишкек (Кыргызстан) с 22 по 26 ноября 2016 года. Визит делегации проходил в рамках реализации протокола 8-го заседания межправительственной петербургско-кыргызской совместной комисси и по торгово-экономическому, научно-техническому и культурному сотрудничеству.
Цель визита – знакомство с системой муниципального образования Бишкека, обсуждение вопросов развития сотрудничества в области образования и проведение мероприятий по обмену опытом образовательных систем городов Санкт-Петербург и Бишкек.
В ходе визита делегация встретилась со столичным управлением образования.
При посещении столичных школ были проведены мастер-классы, а так же круглые столы по обсуждению преподавания предметов на углубленном уровне из опыта образовательной системы городов
Санкт-Петербурга и Бишкека и «Специфика профессионального образования».
В парке имени Д. Асанова участники делегации возложили цветы к памятнику жертвам блокады, почтив память погибших блокадников. Для гостей в Кыргызском национальном драматическом театре имени А. Абдумомунова был организован концерт.